在书橱里挖到一本 A Manual for Germany 的英德对照的册子，是由德国政府移难民和民族融合委员会编撰的。随便一翻，发现居然是件宝贝，里面讲述了很多在德国生活的tips，对我这样语言不通的新来者，简直是久旱逢甘霖。
几分钟里就有两大发现：
1。德国移民局为新移民及其他特定人群提供一种integration course，包括600小时的德语课和orientation course，全免费。哇赛！每天就去打听！
2。德国有一种Wochenmärkte，相当于中国的农贸市场，每周一次农民伯伯会在指定地点摆摊卖各种新鲜蔬菜瓜果和肉类制品，据说在收摊的时候，常常能买到便宜的好货。立马google外加网上的free translation了一把，果然发现法兰克福也有这样的市场，周四就有几个（Konstablerwache，Bockenheimer，Atzelbergplatz (Seckbach),Kaisermarkt(gegenüber Hauptbahnhof)）。明天去看看。
2005 New Year’s Eve, Tromso, Norway.
It was the first time that I had ever seen the Aurora Borealis, the Northern Lights. Flickering curtains of dancing light against the dark sky, the beautiful blaze of pale green celestial lights is just like our tumultuous life. We seldom have a clue where life is leading us to, nor do we know the showtime of our life journey’s finale. The present is the only gift we can hold tight. If you can choose to be happy, don’t choose to be sad. Regardless of the problems swirling around you, move through life with grace, warmth, and vigor. Most importantly, stay emotionally elevated.
Feel the living, feel the happiness, and that’s right the meaning of life.
我们唯一能牢牢握在手里的就是此刻；如果你能选择高兴，就一定不要选择悲伤。如我这样的悲观者才能真正快乐地活着。
感受生活，感受 幸福。这就是生的意义。
2 comments:
几天没来,你就噌噌噌的写了那么多了啊
PFPF啊.....................
没办法，你的鼓动起作用了。
俺现在刹车刹不住了。
Post a Comment