放下背包,一周苏格兰高地旅行结束了。走过十几个大大小小的村落城镇,遇人无数,足可以写上一本集子。旅行本没什么特别的意义,不过是一种放松,一种娱乐,图个新鲜,看个究竟。只不过穷人的旅行需要算计和规划,于是就会多一层意义-所谓锻炼统筹安排的能力。要是只有一个穷人单枪匹马出游,那就更需要一点所谓独立生存的能力。遇见太多一路旅行,一路打工,停停走走,走走停停,足迹踏遍五湖四海的背包族。虽然玩得拮据,但是丝毫不影响他们体验别样人生。
旅行最大的好处在于赋予了人们发呆的权利。坐在摇摇晃晃的车厢里,除了发呆想心事,你真的是什么事都干不了。随着颠簸的路途不断延伸,慢慢地,你发现自己开始沉下心来审视自我;随着不断有人对“What do you do for a living?”和“Why did you do this?”之类的问题发问,并且分享他们各自的life stories,你发现自己渐渐以一种全新的视角反观自身。这些在以往看来白白浪费的时间,霎时变得有意义起来。
一个人的旅行并不寂寞;一个人的旅行总是有意外,有惊险,更有足够的时间和可能来结识各色人等。经历本身就是财富。
一个人独自行走江湖,颠沛漂泊,一如人生的大部分路程需要我们自己一个人默默地走。
忽然想起多年前第一次独自坐火车从San Francisco回Stanford的朋友家,睡过了站。黑暗中,行走在陌生国度的不知名的陌生小路上。一阵紧张过后,渐渐坦然,相信自己总能回到目的地(因为那个时候,除了镇静地想办法往回走,一切都无济于事)......从此爱上一个人的旅行,爱的就是它的不确定和未可知。
2005 New Year’s Eve, Tromso, Norway.
It was the first time that I had ever seen the Aurora Borealis, the Northern Lights. Flickering curtains of dancing light against the dark sky, the beautiful blaze of pale green celestial lights is just like our tumultuous life. We seldom have a clue where life is leading us to, nor do we know the showtime of our life journey’s finale. The present is the only gift we can hold tight. If you can choose to be happy, don’t choose to be sad. Regardless of the problems swirling around you, move through life with grace, warmth, and vigor. Most importantly, stay emotionally elevated.
Feel the living, feel the happiness, and that’s right the meaning of life.
我们唯一能牢牢握在手里的就是此刻;如果你能选择高兴,就一定不要选择悲伤。如我这样的悲观者才能真正快乐地活着。
感受生活,感受 幸福。这就是生的意义。
No comments:
Post a Comment