第一次觉得如此孤独。
孤独是因为年纪越来越大,懂你的人却越来越少。
和父母的谈话内容越来越空洞。他们退休,我不上班,每回拎起电话互致问候后,就无话可说了;想进行深层次的心灵探讨,但是对方无法理解,要玩“深”太难了。这时候才发现,其实代沟早就横亘在那里,只不过以往被不断的谈资掩盖,难以察觉。
忍不住又拔高了嗓门和母亲说话,说完就后悔,但已积习难改。长叹一口气,唉,能说说话的人,又少了两个。
晚上CC打电话来,又谈起我的未来,说来说去还是那句话,要“积极主动”......我无语,他便追问“到底什么想法?”我说,“不想说了,说了也无用”。心想,不是不想说,而是不想每次都被否定、被打击。每回提这个话题,要是较起真来,总是一顿吵,倒不如不说,免得伤感情。他自以为懂我,其实何曾。“知心大姐”的苦闷就在于没有人能当她的“知心大姐”;悟性太高的悲哀也在于,你懂别人,但没人懂你。
不懂也罢,没什么大不了的。太平过日子,学会自己和自己对话。
多想亦无益,睡个好觉,明天起来照样孤独却快乐地过活。
2005 New Year’s Eve, Tromso, Norway.
It was the first time that I had ever seen the Aurora Borealis, the Northern Lights. Flickering curtains of dancing light against the dark sky, the beautiful blaze of pale green celestial lights is just like our tumultuous life. We seldom have a clue where life is leading us to, nor do we know the showtime of our life journey’s finale. The present is the only gift we can hold tight. If you can choose to be happy, don’t choose to be sad. Regardless of the problems swirling around you, move through life with grace, warmth, and vigor. Most importantly, stay emotionally elevated.
Feel the living, feel the happiness, and that’s right the meaning of life.
我们唯一能牢牢握在手里的就是此刻;如果你能选择高兴,就一定不要选择悲伤。如我这样的悲观者才能真正快乐地活着。
感受生活,感受 幸福。这就是生的意义。
1 comment:
敏敏,你现在不再孤独了吧:)
Post a Comment