我们一直在躲避着什么......
记得在Sorrento火车站旁的newstand,看到The Economist里一则关于时政的评论,吃惊于国外媒体对中国国内问题的理解和把握。
今天打开自己很喜欢的mindmeters,翻看那天的评论,却鲜有提及。唯有一则含沙射影的引用,读来耐人寻味。
不由得想起罗素在1921年离开中国时诚恳地提出中国人的三个缺点:贪婪、胆小和冷漠。
2005 New Year’s Eve, Tromso, Norway.
It was the first time that I had ever seen the Aurora Borealis, the Northern Lights. Flickering curtains of dancing light against the dark sky, the beautiful blaze of pale green celestial lights is just like our tumultuous life. We seldom have a clue where life is leading us to, nor do we know the showtime of our life journey’s finale. The present is the only gift we can hold tight. If you can choose to be happy, don’t choose to be sad. Regardless of the problems swirling around you, move through life with grace, warmth, and vigor. Most importantly, stay emotionally elevated.
Feel the living, feel the happiness, and that’s right the meaning of life.
我们唯一能牢牢握在手里的就是此刻;如果你能选择高兴,就一定不要选择悲伤。如我这样的悲观者才能真正快乐地活着。
感受生活,感受 幸福。这就是生的意义。
No comments:
Post a Comment